Póniverseny-zsargon, kifejezések és nyelvhasználat