At the same time, players may unwittingly help unlawful surgery, then complicating courtroom issues